Dans son autobiographie, Dreams From My Father, Barack Obama évoque son camarade de lycée Ray, métisse comme lui, cherchant sa place dans le monde comme lui, mais pas du tout poli, contrairement à lui. Carrément grossier même, au point que l'auteur, qui n'était pas encore président, s'amuse à citer quelques tirades de son ami. Tirades qu'il a personnellement interprétées pour la version audiobook du livre…
“You know that guy ain’t shit. Sorry-ass motherfucker ain’t got nothing on me”
“This shit’s getting way too complicated for me”
“There are white folks, and then there are ignorant motherfuckers like you”
“You ain’t my bitch, nigga! Buy your own damn fries!”
“Sure you can have my number, baby!”
“Blam!”
